《利拉瓦提》（LILAVATI）：巴斯卡拉二世数学专著的波斯语译本，波斯，18/19世纪

拍品描述

《利拉瓦提》（LILAVATI）：巴斯卡拉二世数学专著的波斯语译本，波斯，18/19世纪 这是一部波斯文纸质手稿，采用优雅的黑色纳斯塔利克体书写，每页12行，标题、页码和目录均以红色墨水标注。正文被精美制作的镀金及彩绘边框所环绕。开篇的双页以镀金和彩绘装饰，并配有精致的花卉纹样。 页边注释和零星的更正痕迹，印证了该手稿后来的使用与研读历史。书脊采用深棕色皮革装帧。尺寸为14×22厘米。此为印度学者巴斯卡拉二世著名数学专著《莉拉瓦蒂》的波斯语译本，内容涵盖算术、代数、几何、度量学及实用数学。 该著作提出了数学规则和应用问题，往往通过优雅的文学表述来呈现，体现了印度数学知识向波斯学术传统的传承。这是中世纪印度最重要数学著作之一的精美波斯语译本，生动展现了梵文科学知识向莫卧儿世界波斯知识文化的�

图片