和田玉象耳爐

拍品描述

拍品名(英)：A Hetian White Jade Censer with Elephant Handles_Qing Dynasty 文案(中)：香爐為焚香之器，始於戰國博山爐，至明清發展為文房與佛堂並重的雅具，既用於焚香淨室，亦為案頭清玩。此爐以和闐白玉為身，配銀鎏金累絲蓋座，燒藍嵌寶，工藝集玉雕、花絲、燒藍於一體。象耳諧音「太平有象」，寓意天下太平、五穀豐登，是清代宮廷風格香具的典型式樣，反映了當時多工藝融合的製作傳統。 文案(英)：Incense burners evolved from Warring States boshanlu into Ming-Qing scholar’s studio and Buddhist hall accoutrements. This Hetian white jade censer has gilt silver filigree lid and base with kingfisher feather and gem inlay, integrating multiple crafts. The elephant handles pun for "peace and prosperity" (taiping youxiang), representing classic Qing palace-style incense ware. 列8： 列9：和田玉象耳爐 A Hetian White Jade Censer with Elephant Handles_Qing Dynasty 香爐為焚香之器，始於戰國博山爐，至明清發展為文房與佛堂並重的雅具，既用於焚香淨室，亦為案頭清玩。此爐以和闐白玉為身，配銀鎏金累絲蓋座，燒藍嵌寶，工藝集玉雕、花絲、燒藍於一體。象耳諧音「太平有象」，寓意天下太平、五穀豐登，是清代宮廷風格香具的典型式樣，反映了當時多工藝融合的製作傳統。 Incense burners evolved from Warring States boshanlu into Ming-Qing scholar’s studio and Buddhist hall accoutrements. This Hetian white jade censer has gilt silver filigree lid and base with kingfisher feather and gem inlay, integrating multiple crafts. The elephant handles pun for "peace and prosperity" (taiping youxiang), representing classic Qing palace-style incense ware.

图片