清 和田玉籽料如意筆洗

拍品描述

拍品名(英)：A Hetian Seed Jade Ruyi-Form Brush Washer_Qing Dynasty 文案(中)：筆洗為文房用具，用於洗滌毛筆，始於宋代，盛於明清，是文人案頭必備之器。此筆洗以和闐白玉籽料雕就，如意形，靈芝紋，留皮巧作，是清代玉雕文房用具的作品。如意為傳統吉祥器物，始於魏晉，最初為搔杖之用，後漸演變為吉祥陳設，寓意「如意吉祥」。靈芝象徵長生，與如意結合寓意「如意長壽」。籽料為和闐玉中最珍貴的品類，質地溫潤細膩，留皮是籽料的身份標識。此筆洗是清代玉雕文房用具中吉祥題材的實例。 文案(英)：Brush washers are essential scholar’s implements. This Hetian seed jade ruyi-shaped washer has lingzhi patterns, skilfully worked with natural skin. Ruyi sceptres evolved from Wei-Jin back scratchers into auspicious ornaments symbolising "as you wish". Lingzhi signifies longevity. Seed jade, most prized Hetian variety, is identified by its natural skin. 列8： 列9：清 和田玉籽料如意筆洗 A Hetian Seed Jade Ruyi-Form Brush Washer_Qing Dynasty 筆洗為文房用具，用於洗滌毛筆，始於宋代，盛於明清，是文人案頭必備之器。此筆洗以和闐白玉籽料雕就，如意形，靈芝紋，留皮巧作，是清代玉雕文房用具的作品。如意為傳統吉祥器物，始於魏晉，最初為搔杖之用，後漸演變為吉祥陳設，寓意「如意吉祥」。靈芝象徵長生，與如意結合寓意「如意長壽」。籽料為和闐玉中最珍貴的品類，質地溫潤細膩，留皮是籽料的身份標識。此筆洗是清代玉雕文房用具中吉祥題材的實例。 Brush washers are essential scholar’s implements. This Hetian seed jade ruyi-shaped washer has lingzhi patterns, skilfully worked with natural skin. Ruyi sceptres evolved from Wei-Jin back scratchers into auspicious ornaments symbolising "as you wish". Lingzhi signifies longevity. Seed jade, most prized Hetian variety, is identified by its natural skin.

图片