清 黃玉香盒

拍品描述

拍品名(英)：A Yellow Jade Incense Box_Qing Dynasty 文案(中)：香盒為文房用具，用於盛放香料，始於宋代，盛於明清，是文人焚香雅事中的必備之器。此盒以黃玉雕就，圓形，是清代玉香盒的作品。黃玉為和闐玉中珍貴品類，色澤溫潤，自古以「黃為尊」。香盒與香爐、香箸、香鏟等構成一套完整的焚香器具，是文人「四藝」（焚香、點茶、掛畫、插花）之一的物質載體。宋代以降，焚香漸從宗教儀式轉為文人雅事，講究香品、香器與焚香環境的統一。清代玉香盒製作講究，此盒是清代文房玉具的實例，反映了當時文人的生活美學。 文案(英)：Incense boxes store incense for scholar’s fragrance appreciation ritual. This circular yellow jade box is a classic scholar’s implement. Yellow jade, prized for warm hue, complements the "four arts" (incense, tea, painting, flower arrangement) lifestyle. It reflects Qing literati aesthetic and refined incense culture. 列8： 列9：清 黃玉香盒 A Yellow Jade Incense Box_Qing Dynasty 香盒為文房用具，用於盛放香料，始於宋代，盛於明清，是文人焚香雅事中的必備之器。此盒以黃玉雕就，圓形，是清代玉香盒的作品。黃玉為和闐玉中珍貴品類，色澤溫潤，自古以「黃為尊」。香盒與香爐、香箸、香鏟等構成一套完整的焚香器具，是文人「四藝」（焚香、點茶、掛畫、插花）之一的物質載體。宋代以降，焚香漸從宗教儀式轉為文人雅事，講究香品、香器與焚香環境的統一。清代玉香盒製作講究，此盒是清代文房玉具的實例，反映了當時文人的生活美學。 Incense boxes store incense for scholar’s fragrance appreciation ritual. This circular yellow jade box is a classic scholar’s implement. Yellow jade, prized for warm hue, complements the "four arts" (incense, tea, painting, flower arrangement) lifestyle. It reflects Qing literati aesthetic and refined incense culture.

图片