明 白石蓮花座寶瓶觀音坐像

拍品描述

拍品名(英)：A White Marble Guanyin on Lotus Throne with Vase_Ming Dynasty 文案(中)：觀音菩薩為大乘佛教中最受尊崇的菩薩之一，《法華經·普門品》載其能以三十三身隨緣度化，救苦救難，是中國民間信仰最為廣泛的佛教神祇。此像以漢白玉（白石）雕就，觀音結跏趺坐於蓮花座上，手持淨瓶，是「楊枝淨瓶觀音」的經典式樣，象徵以甘露灑淨眾生、拔除苦厄。漢白玉質地細膩潔白，適宜表現菩薩的清淨莊嚴。明代漢傳佛教造像趨於世俗化，面相端嚴，衣紋流暢，此像是明代石雕觀音造像的代表作品。 文案(英)：Guanyin, most revered Mahayana bodhisattva, manifests in thirty-three forms to save beings. This white marble figure depicts classic "Willow Branch Pure Vase Guanyin" in lotus position, symbolising purifying dew. The fine pure marble suits the bodhisattva’s dignity. With dignified countenance and fluid drapery, it exemplifies Ming stone Buddhist sculpture. 列8： 列9：明 白石蓮花座寶瓶觀音坐像 A White Marble Guanyin on Lotus Throne with Vase_Ming Dynasty 觀音菩薩為大乘佛教中最受尊崇的菩薩之一，《法華經·普門品》載其能以三十三身隨緣度化，救苦救難，是中國民間信仰最為廣泛的佛教神祇。此像以漢白玉（白石）雕就，觀音結跏趺坐於蓮花座上，手持淨瓶，是「楊枝淨瓶觀音」的經典式樣，象徵以甘露灑淨眾生、拔除苦厄。漢白玉質地細膩潔白，適宜表現菩薩的清淨莊嚴。明代漢傳佛教造像趨於世俗化，面相端嚴，衣紋流暢，此像是明代石雕觀音造像的代表作品。 Guanyin, most revered Mahayana bodhisattva, manifests in thirty-three forms to save beings. This white marble figure depicts classic "Willow Branch Pure Vase Guanyin" in lotus position, symbolising purifying dew. The fine pure marble suits the bodhisattva’s dignity. With dignified countenance and fluid drapery, it exemplifies Ming stone Buddhist sculpture.

图片