清乾隆 禦制銅鎏金鏨刻人物故事三足熏爐

拍品描述

拍品名(英)：An Imperial Gilt Bronze Tripod Censer with Chased Figural Narrative_Qianlong Mark, Qing Dynasty 文案(中)：熏爐為焚香之器，始於戰國博山爐，至明清發展為文房與廳堂並重的雅具，既用於焚香淨室，亦為案頭清玩。此爐以銅鑄就，表面鎏金，三足，蓋頂獅鈕，象首足，爐身鏨刻人物故事紋，畫面中庭院人物活動，是清代銅作工藝的代表。乾隆時期宮廷銅器製作發達，鏨刻工藝精湛，人物故事紋常取材於歷史典故或戲曲小說，兼具裝飾性與文化內涵。「禦製」款識表明其為宮廷造辦處所製，是乾隆時期宮廷文房用具的實例。 文案(英)：Incense burners evolved into Ming-Qing hall and study accoutrements. This gilt bronze tripod censer has lion finial, elephant feet and chased figural courtyard scenes. Qianlong palace bronze work featured exquisite chasing, with narratives drawn from history and opera. The "imperial manufacture" mark indicates Imperial Workshop production. 列8： 列9：清乾隆 禦制銅鎏金鏨刻人物故事三足熏爐 An Imperial Gilt Bronze Tripod Censer with Chased Figural Narrative_Qianlong Mark, Qing Dynasty 熏爐為焚香之器，始於戰國博山爐，至明清發展為文房與廳堂並重的雅具，既用於焚香淨室，亦為案頭清玩。此爐以銅鑄就，表面鎏金，三足，蓋頂獅鈕，象首足，爐身鏨刻人物故事紋，畫面中庭院人物活動，是清代銅作工藝的代表。乾隆時期宮廷銅器製作發達，鏨刻工藝精湛，人物故事紋常取材於歷史典故或戲曲小說，兼具裝飾性與文化內涵。「禦製」款識表明其為宮廷造辦處所製，是乾隆時期宮廷文房用具的實例。 Incense burners evolved into Ming-Qing hall and study accoutrements. This gilt bronze tripod censer has lion finial, elephant feet and chased figural courtyard scenes. Qianlong palace bronze work featured exquisite chasing, with narratives drawn from history and opera. The "imperial manufacture" mark indicates Imperial Workshop production.

图片