清 琺瑯仙鶴一對

拍品描述

拍品名(英)：A Pair of Cloisonné Crane Figures_Qing Dynasty 文案(中)：仙鶴為傳統吉祥鳥類，象徵長壽，《淮南子》載「鶴壽千歲」，與松樹組成「松鶴延年」，是祝壽的經典題材。仙鶴亦與道教神仙傳說相連，相傳仙人以鶴為坐騎，「鶴駕」「鶴馭」成為仙人的代稱。此對仙鶴以銅胎掐絲琺琅製成，鶴身飾祥雲紋，鶴頂鎏金，銜靈芝（或燭台），下承琺琅底座，是清代琺琅工藝的大型作品。掐絲琺琅又稱「景泰藍」，始於元代，盛於明清。仙鶴成對陳設，置於廳堂或宮殿，氣勢恢宏，是清代宮廷陳設的代表性品類，反映了當時宮廷工藝的高度與奢華氣派。 文案(英)：Cranes symbolise longevity per Huainanzi, forming "pine and crane longevity" birthday motif, and are Daoist immortal mounts. This large cloisonné pair has cloud patterns, gilded crests and lingzhi in beaks. Displayed in palace halls, they represent imposing Qing imperial decoration and high palace craft. 列8： 列9：清 琺瑯仙鶴一對 A Pair of Cloisonné Crane Figures_Qing Dynasty 仙鶴為傳統吉祥鳥類，象徵長壽，《淮南子》載「鶴壽千歲」，與松樹組成「松鶴延年」，是祝壽的經典題材。仙鶴亦與道教神仙傳說相連，相傳仙人以鶴為坐騎，「鶴駕」「鶴馭」成為仙人的代稱。此對仙鶴以銅胎掐絲琺琅製成，鶴身飾祥雲紋，鶴頂鎏金，銜靈芝（或燭台），下承琺琅底座，是清代琺琅工藝的大型作品。掐絲琺琅又稱「景泰藍」，始於元代，盛於明清。仙鶴成對陳設，置於廳堂或宮殿，氣勢恢宏，是清代宮廷陳設的代表性品類，反映了當時宮廷工藝的高度與奢華氣派。 Cranes symbolise longevity per Huainanzi, forming "pine and crane longevity" birthday motif, and are Daoist immortal mounts. This large cloisonné pair has cloud patterns, gilded crests and lingzhi in beaks. Displayed in palace halls, they represent imposing Qing imperial decoration and high palace craft.

图片