清 粉彩蝶戀花碗

拍品描述

此碗敞口，弧腹圈足，通體施白釉，碗心繪一只蝴蝶圍繞在一朵玉蘭花旁，外壁環繪蝶戀花紋，各色花朵競相爭艷，花朵飽滿，枝葉伸展，彩蝶翩飛其間。整器布局疏密有致，畫工精致細膩，敷彩濃淡詳見，氣韻清雅脫俗。底足右側為一長方形印，其內礬紅書「翻書以修，見古人心」，中心墨彩書「蝶戀花」的異體字，與碗身所繪相互呼應，左側墨彩書「務齋清玩」，其旁有一枚小紅印，應為當時定製此碗之人的身份體現。粉彩始創於康熙年間，在雍正時期已成為彩瓷的主流產品，其造型多樣，裝飾紋樣豐富，繪製精湛。裝飾圖案常見山水、人物、花草、蟲蝶紋等。 この碗は口が広く開き、腹部は弧状に膨らみ、底足は円環状である。全体に白釉が施され、碗の中心には玉蘭の花の周りを蝶が囲む様子が描かれている。外壁には蝶が花に恋する文様が環状に描かれており、さまざまな花が競って美しさを競い、花は満開で枝葉は伸展し、彩蝶がその間を舞っている。全体の構図は疎密が調和し、画工は精緻で細密であり、色彩の濃淡は詳細に表現されている。気韻は清らかで雅しく俗世から脱している。底足の右側には長方形の印があり、その中に矾紅で「翻書以修，見古人心」と書かれ、中心には墨彩で「蝶恋花」の異体字が書かれている。これは碗身の描画と相互に呼応している。左側には墨彩で「務齋清玩」と書かれ、その隣に小さな赤い印がある。これは当時この碗を定製した人の身分を示すものであると考えられる。粉彩は康熙時代に初めて創始され、雍正時代には彩磁器の主流製品となった。その造型は多様で、装飾文様も豊富であり、描画技術は精湛である。装飾図案としては山水、人物、花草、虫蝶紋などがよく見られる。

图片