清 大漆嵌百寶和合二仙蓋盒

拍品描述

盒面以百寶嵌工藝飾和合二仙圖景，旁植玉蘭，花枝舒展，瑩白繁花綴於枝椏。二仙一持荷、一捧寶盒，相對而立，神態悠然祥和，山石、彩蝶點綴布景，動靜相宜。采用螺鈿、彩石等多種材料分裁鑲嵌，因材設色，人物衣紋、花瓣脈絡刻畫入微，畫面意境溫潤，寄寓和睦圓滿、喜樂吉祥之意。百寶嵌工序繁復，遴選各色珍材裁作圖紋，嵌於漆胎之上，再經打磨修整，令紋樣與漆面渾然一體，為明清頂級漆藝。此盒形製玲瓏，畫意清雅，用以收貯印泥、印章、文房小件，置於書齋案頭，既可實用，又可賞鑒，是寓意佳美的漆藝文房珍品。 盒面は百宝嵌工藝を用いて「和合二仙」の図柄を装飾し、側面には玉蘭が植えられており、花枝は広がり、瑩白な繁花が枝葉に飾られている。二仙は一者が荷を持ち、一者が宝箱を捧げ、対面して立っており、神態は悠然として祥和である。山石や彩蝶が布景を点綴し、動静が調和している。螺鈿、彩石などの多種類の材料を分裁して鑲嵌し、材質に応じて色彩を設定し、人物の衣紋や花瓣の脈絡を微細に刻画している。画面の意境は温潤であり、和睦円満、喜楽吉祥の意を寄寓している。百宝嵌の工程は複雑であり、各種の珍しい材料を選別して図紋に裁断し、漆胎上面に嵌め込み、その後磨き上げて修整することで、紋様と漆面が一体となるようにしている。これは明清時代のトップクラスの漆芸である。この盒は形製が玲瓏で、画意は清雅であり、印泥、印章、文房小物などを収納するために用いられる。書斎の机上に置くと、実用性と鑑賞価値の両方を兼ね備え、寓意の良い漆芸文房の珍品である。

图片