清 水晶螭龍雙聯杯

拍品描述

雙聯杯取天然水晶大料一體雕琢而成，晶體通透瑩潤，內部天然棉絮紋理自然散布，宛若流雲，渾然天成。器作雙聯式，兩杯相連，杯身淺刻錦地回紋，規整細密。左右各雕一螭龍攀附杯沿，螭首探向杯口，身軀蜿蜒卷曲，四肢勁健，以鏤空技法雕琢，線條婉轉靈動，螭龍姿態活潑，顧盼生姿，巧借水晶通透之質，虛實相生，盡顯雕工之妙。兩杯內腔圓整，可貯清水，既可作文房水盂，亦為陳設雅器。整件器物因材施藝，融圓雕、透雕、淺刻多種技法，晶料澄澈，雕飾靈動，動靜相宜，為文房陳設中難得的水晶重器。 この二連杯は天然水晶の大塊を一体で彫り上げたものである。結晶は透明で瑩潤し、内部には天然の綿状の模様が自然に散らばり、流雲のように見える。これは天成の美しさである。器は二連式となっており、二つの杯がつながっている。杯身には浅く錦地回文が刻まれており、規則正しく細密である。左右それぞれに螭龍が杯縁に攀附し、螭頭は杯口に向けて探っている。身体は蜿蜒して巻き曲がり、四肢は筋肉質である。これらは鏤空技法で彫られており、線条は婉轉して靈動的である。螭龍の姿勢は活発で、顧盼に満ちている。水晶の通透な質を巧みに借りて、虚実が相生し、彫工の妙が尽きる。二つの杯の内腔は円整しており、清浄な水を貯めることができる。文房の水盂として用いることができ、また陳設用の雅器としてもなる。この器物は材質に合わせて技法を施し、円彫、透彫、浅刻の多種類の技法を融合している。水晶は澄徹であり、彫飾は靈動的で、動静が調和している。これは文房陳設において珍しい水晶の重器である。

图片