清 木胎漆金鴨子擺件
拍卖行: 三杉美術株式会社
拍品描述
此拍品以整木雕琢,通體漆金,母鴨昂首揚喙,羽翼舒展,翅羽層層刻畫,翎絲紋理纖毫畢現,體態飽滿生動;身側依偎雛鴨,小鴨親昵依傍,大小相依,情態溫馨傳神。整器雕琢寫實,骨肉體態自然,翎羽的排布起伏皆精心刻畫,金箔貼覆完整,歷經歲月,金面留存古舊斑駁之感,更添古意。木底座雕琢翻湧浪濤,卷渦婉轉,承托瑞禽,如水波之上遊棲,情景相融。題材取子母和鳴,寓意闔家安康、生生不息。此件屬於傳統宮廷風格木作漆金陳設,舊時置於廳堂,作為吉祥清供,是一件富有生機的木雕陳設雅品。 この品物は一塊の木材から彫り出され、全体に金漆が塗装されている。母鴨は頭を高く上げ、嘴を上に向け、羽翼は広げられており、翅羽は層々と彫刻され、翎絲の紋理は細部まで鮮明に表現されている。体態は満ち足りており生き生きとしている。体側には雛鴨が寄り添い、小さな鴨は親しげに依存しており、大小が互いに依存し、温かで神妙な情景を呈している。全体の彫刻は写実的であり、骨肉の体態は自然であり、翎羽の配置と起伏はすべて丁寧に彫刻されている。金箔は完全に貼り付けられ、年月を経た後でも金面には古びた斑駁感が残り、さらに古風さを増している。木製の底座には波打つ浪濤が彫り込まれ、渦巻きは優雅に曲がり、瑞禽を支えている。水波の上に棲むように情景が融合している。題材は子母の和鳴を取っており、家族全員の健康と生生不息を寓意する。この品物は伝統的な宮廷様式の木造金漆陳設品に属し、かつては客間や広間に置かれ、吉祥な清供として用いられた。生命力に満ちた木彫陳設の雅品である。
图片