清 和田白玉三多纹手把件

拍品描述

英文名称：Qing Dynasty Hetian White Jade Hand Piece of Three Auspicious Fruits (San Duo) 英文描述：Carved from Hetian white jade, this piece features the classic “Three Blessings” motif combining peach, fingered citron and pomegranate. It adopts openwork and round carving techniques. Intertwined branches bear plump fruits with elegant leaves, creating rich layered composition. Peach symbolizes longevity, fingered citron (Foshou) sounds the same as “blessing”, and pomegranate with many seeds represents numerous descendants. Collectively they stand for long life, blessing and many children. The jade is pale and mellow with soft aged patina and exquisite carving. It is a typical portable scholar’s curio of Qing dynasty for handheld appreciation. 此件取和田白玉雕琢，为经典 “三多” 吉祥题材，集寿桃、佛手、石榴于一体。采用透雕、圆雕相结合技法，枝蔓缠绕相连，果实饱满，叶片舒展灵动，层次丰富。寿桃寓意长寿，佛手谐音 “福”，石榴多籽寓意多子，合称 “多寿、多福、多子”。玉质温润白皙，包浆柔和，雕工精巧，是清代典型的文房随身手玩，可供掌中赏玩。

图片