白玉透雕双鹤纹佩(一对)
拍卖行: 日本明仁堂
专场: 古玉镂雕专场
拍品描述
英文名称:A Pair of White Jade Openwork Pendants with Double Cranes Pattern 英文描述:Carved from Hetian white jade with moist, fine texture and lustrous pale white tone, bearing gentle patina. Each pendant is designed as a rounded-corner square plaque, crafted with multi-layer openwork. The main motif features two facing cranes with intertwined necks holding ribbons in their beaks. The wings are exquisitely detailed with fine feather lines, paired with curling cloud patterns underneath. Fluent lines create a vivid contrast between solid and hollow spaces. Cranes symbolize longevity, and ribbons carry auspicious implication for long life. Preserved as a matching pair with identical form and decoration. Meticulously carved, they are fine antique jade ornaments suitable for wearing or display. 取和田白玉雕琢,玉质温润细腻,色泽莹白纯净,包浆柔和。器作方形委角牌式,采用多层透雕技法,主体雕刻双鹤相对,鹤颈弯曲交缠,口衔绶带,羽翼刻画精细,羽纹纤毫毕现;下方衬以卷云纹样,线条婉转流畅,虚实相生。双鹤寓意鹤寿延年,绶带谐音 “寿”,为传统吉祥题材。成对保存,形制、纹样完全呼应,雕琢工艺精巧,是古代玉饰精品,宜作佩饰、陈设。
图片