清 粉彩嬰戲圖碗“大清道光年製”款

拍品描述

英文品名：A FAMILLE ROSE WIDE-MOUTHED BOWL WITH BOYS AT PLAY, THE BASE BEARING A SIX-CHARACTER DAOGUANG MARK 尺寸：D:17cm;H:10cm 敞口斜腹碗，器形舒展。外壁通景繪粉彩嬰戲圖：一羣頭梳小辮的孩童，身著各色衣袍，手持鼓、鑼、嗩吶、搖鈴、旗幡等道具，起舞歡樂，場面熱鬧。人物姿態生動，設色明麗。底書青花六字篆書「大清道光年製」款。嬰戲圖繪孩童嬉遊之景，自唐代已有，宋代畫院尤盛，蘇漢臣「嬰戲圖」為典範。明清瓷器上廣泛繪此題，孩童或舉旗、擊鼓、舞獅、放爆竹，皆節慶場面。繪嬰戲暗含「多子多福」「連生貴子」之願，舊時婚嫁、生子禮品多用之。此碗繪兒童持鑼鼓嗩吶起舞，為新春社火、元宵遊行之縮影，熱鬧歡騰。 A wide-mouthed tapered bowl with flared sides. The exterior is painted in famille rose all-round with a procession of boys at play: children in colourful robes holding drums, gongs, suona horns, rattle-drums and banners, dancing joyfully. The figures are lively and the palette bright. The base bears an underglaze-blue six-character seal-script mark of the Daoguang period. The theme of boys at play dates back to Tang painting and was especially popular in the Song academy, where Su Hanchen set the classical example. On Ming and Qing porcelain it became ubiquitous: children carrying banners, beating drums, dancing lions or setting off firecrackers, all festive scenes. Painted implicitly for wishes of many sons and continuing descendants, such wares were used as wedding or birth gifts. This bowl depicts children with gongs, drums and suona horns, evoking the New Year or Lantern Festival street processions central to traditional festival life.

图片