清 松石綠地粉彩纏枝蓮八吉祥紋天球瓶“大清乾隆年製”款
拍卖行: 豐藝(香港)拍賣有限公司
专场: 中國書畫 、瓷器雜填專場
拍品描述
英文品名:A TURQUOISE-GROUND FAMILLE ROSE TIANQIUPING WITH SCROLLING LOTUS AND THE EIGHT BUDDHIST EMBLEMS 尺寸:H:55cm 碩大天球瓶,小口長頸,碩腹圓如天球。通體松石綠地,滿繪粉彩纏枝蓮,間飾八吉祥法輪、法螺、盤長等圖案。頸部口沿下飾如意雲頭紋邊,足際飾黃地蕉葉紋。口沿塗褐。器形雄偉,彩料濃麗。八吉祥又稱「八寶」,為藏傳佛教八種吉祥供器:法輪、法螺、寶傘、白蓋、金魚、寶瓶、盤腸、蓮花。相傳釋迦牟尼誕生時,四方獻寶,此八物即其象徵,分別代表圓滿、梵音、庇佑、尊勝、復甦、福智長存、長續不斷、出塵清淨。元代隨藏傳佛教傳入內地,明清瓷器、織繡、法器上廣為裝飾,常與纏枝蓮並繪,取「佛日常明」之意。 A massive tianqiuping globular bottle vase with a small mouth and long neck rising to a bulbous body. The whole is covered in a turquoise-green ground, densely painted in famille rose with scrolling lotus interspersed with the Eight Buddhist Emblems, dharma wheel, conch, endless knot and others. A ruyi-cloud border encircles the mouth, and a yellow banana-leaf band finishes the foot. The rim is brown-edged. The Eight Buddhist Emblems, or Ashtamangala, are eight auspicious ritual objects adopted from Tibetan Buddhism: the dharma wheel, conch, umbrella, canopy, golden fish, auspicious vase, endless knot and lotus. They are traditionally said to have been offered to the newborn Buddha, each carrying its own symbolism. Introduced to China in the Yuan period through Tibetan Buddhism, they were widely painted on Ming and Qing porcelain, textiles and ritual wares, often combined with scrolling lotus to evoke the eternal presence of the dharma.
图片