清 綠端石雙龍戲珠紋紙鎮“御書房鑒藏寶”款

拍品描述

英文品名：A GREEN DUAN-STONE PAPERWEIGHT CARVED WITH TWO DRAGONS, BEARING THE YUSHUFANG JIANZANGBAO SEAL, QING DYNASTY 尺寸：L:19cm;W:11cm 此紙鎮為綠端石雕，作長方形平板。一面淺浮雕雙龍戲珠紋，龍身蜿蜒於祥雲之間，中央開長方形界欄，陽文篆書「御書房鑒藏寶」六字款。背面陰刻一行藏文經咒。石色青綠瑩潤，雕工古雅。為清代御書房文房舊物。「御書房」為清代宮中皇帝讀書、批覽奏章之所，位於乾清宮西廊。凡御覽、御藏之書畫、碑帖、文房，往往鈐「御書房鑒藏寶」「乾隆御覽之寶」「石渠寶笈」等璽。文房器物如紙鎮、筆筒、水丞，亦有鐫此款者，以示曾入內府珍藏。綠端石產於廣東端溪，色青綠細膩，向為硯石上品，亦作紙鎮、擺件。 This rectangular green Duan-stone paperweight is carved on one side with two dragons at play among clouds, framing a rectangular cartouche bearing the six seal-script characters Yushufang Jianzang Bao. The reverse is incised with a line of Tibetan mantra. The stone is a lustrous greenish-blue Duan, the carving archaic. It is a surviving studio piece from the Qing imperial study. The Yushufang was the Qing emperor's reading and memorial room in the west corridor of the Palace of Heavenly Purity. Books, paintings, calligraphy albums and studio wares that passed before the emperor were often sealed Yushufang Jianzang Bao, Qianlong Yulan zhi Bao or Shiqu Baoji. Paperweights, brush pots and waterpots sometimes carried this mark to show they had entered the inner court collection. Green Duan, from the Duan Stream at Zhaoqing, is a fine bluish-green stone used both for inkstones and small display pieces.

图片