清 黑漆地百寶鑲花鳥御題詩掛屏一對

拍品描述

英文品名：A PAIR OF BLACK-LACQUER WALL PANELS WITH HARDSTONE-INLAID FLOWERS, BIRDS AND IMPERIAL POEMS, QING DYNASTY 尺寸：W:43cm;H:89cm 此為成對掛屏，紫檀木框，屏心黑漆地。上部鑲銅泥金禦題楷書詩文，鈐紅璽印；下部以碧玉、青金、粉晶、瑪瑙等百寶鑲折枝花卉與小鳥，枝葉生動。木框浮雕回紋邊，頂部銅質掛鉤。對屏形制一致，工麗典雅。為清代宮廷掛屏。百寶鑲掛屏，於書齋正壁或兩側成對懸掛，一屏詩文、一屏花鳥，或對屏皆詩皆畫。禦題詩文為皇帝親書，臣工摹刻於屏，以示恩寵。黑漆地最能凸顯各色寶石：碧玉綠、粉晶紅、青金藍、瑪瑙赭，相映成文。清代宮中頗多此類掛屏，多配紫檀框，懸於東西暖閣。 This pair of wall panels has zitan frames on a black-lacquer ground. The upper part carries gilt-bronze regular-script imperial poems impressed with red seals; the lower is inlaid with hardstones—jade, lapis, rose quartz, agate—forming flowering branches and small birds. The frames are carved with key-fret borders and fitted with brass hooks. The pair is uniform, refined and courtly. It is a Qing imperial hanging screen. Hardstone-inlaid panels hung in pairs on the main wall or flanking a studio, one poem and one painting, or both. The imperial poems were the emperor's own calligraphy, copied by officials onto the panels as a mark of favour. The black ground sets off each stone: jade green, rose quartz pink, lapis blue, agate russet. The Qing court favoured such panels in zitan frames for the warm pavilions.

图片